FILTER RESULTS
FILTER RESULTS
close.svg
Search Result for “หลิงหลิงคอง”

Showing 1 - 10 of 19

LIFE

Thai actresses’ accused stalkers arrested

Online Reporters, Published on 11/06/2025

» Five suspects have been arrested after Thai actresses Sirilak “Lingling” Kwong and Kornnaphat “Orm” Sethratanapong filed a police complaint against obsessive fans who have been stalking and harassing them.

IMAGE

Ancestor worship

Published on 26/03/2025

» โซนที่ 6 : หมู่บ้านภาคตะวันออกเฉียงเหนือ การแสดงจากหมู่บ้านภาคอีสาน กับ Land Mark "ต้นกระธูปยักษ์ไฮเทค" งานบุญเดือนสิบ หนึ่งในงานบุญตามฮีตสิบสองคองสิบสี่ ตัวแทนสีสันงานประเพณีของภาคอีสาน จากจังหวัดชัยภูมิ มีสีสันสันสวยงามสดใส ผสานนวัตกรรมหมุนรอบ 360 องศา ให้นักท่องเที่ยวได้ชื่นชมความอลังการ และยังมีการแสดงแสง สี เสียง (Dramatic Light and Sound Show) ร่วมกับต้นกระธูปผสมผสานการแสดงทางวัฒนธรรมที่น่าสนใจและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ชวนหลงรักถิ่นอีสานไปกับแนวคิด "ประเพณีสีอีสาน วิถีแห่งศรัทธา" นำเสนอความโดดเด่นของภาคอีสานจาก 20 จังหวัด บอกเล่าความเป็นอีสานผ่านวัฒนธรรม ประเพณี อาหาร งานหัตถกรรม มวยโบราณอีสาน วัฒนธรรมและสินค้าที่มีศักยภาพ ผ่านแนวคิด 5 Must Do in Isan ในงานเทศกาลเที่ยวเมืองไทย ในปีนี้จัดเป็นครั้งที่ 43 โดยจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 26 – 30 มีนาคม 2568 เวลา 10.00 – 21.00 น. ณ ฮอลล์ 1 – 4 ชั้น G ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ เป็นงานท่องเที่ยวระดับชาติ เพื่อกระตุ้นให้เกิดความต้องการเดินทางท่องเที่ยวภายในประเทศ สร้างการรับรู้เอกลักษณ์ของพื้นที่ทุกภูมิภาค ภายในงานจะประกอบด้วย 9 โซนหลัก ซึ่งนำเสนอสินค้าและบริการทางการท่องเที่ยวที่มีอัตลักษณ์เฉพาะตัว ทั้ง 5 ภูมิภาค พร้อมด้วยหลากหลาย Landmark และกิจกรรมที่ถูกออกแบบมาเพื่อนำเสนอวัฒนธรรมไทยด้วยนวัตกรรม โดยจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 26 – 30 มีนาคม 2568 เวลา 10.00 – 21.00 น. ณ ฮอลล์ 1 – 4 ชั้น G ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ เป็นงานท่องเที่ยวระดับชาติ เพื่อกระตุ้นให้เกิดความต้องการเดินทางท่องเที่ยวภายในประเทศ สร้างการรับรู้เอกลักษณ์ของพื้นที่ทุกภูมิภาค ภายในงานจะประกอบด้วย 9 โซนหลัก ซึ่งนำเสนอสินค้าและบริการทางการท่องเที่ยวที่มีอัตลักษณ์เฉพาะตัว ทั้ง 5 ภูมิภาค พร้อมด้วยหลากหลาย Landmark และกิจกรรมที่ถูกออกแบบมาเพื่อนำเสนอวัฒนธรรมไทยด้วยนวัตกรรมPublished caption : A dancer performs at a ‘Duen Sib’, a merit-making event dedicated to ancestors that is common in the Northeast. The event is part of the Thailand Tourism Festival 2025, which runs until March 30. 

IMAGE

Greener pastures

Published on 28/10/2024

» อ่างเก็บน้ำลำตะคอง ที่ อ.สีคิ้ว จ.นครราชสีมา ซึ่งเป็นอ่างเก็บน้ำขนาดใหญ่เส้นเลือดใหญ่หล่อเลี่ยงชาวโคราช ถึง 5 อำเภอ ได้แก่ อ.สีคิ้ว อ.สูงเนิน อ.ขามทะเลสอ อ.เมืองนครราชสีมา และ อ.เฉลิมพระเกียรติ  แต่สภาพน้ำในปัจจุบันอยู่ในเกณฑ์ “น้ำน้อยวิกฤติ” ทั้งๆ ที่ยังไม่หมดฤดูฝน โดยปริมาณน้ำ เหลือยู่ที่ 103.76 ล้านลูกบาศก์เมตร หรือ 33.00 % แต่เป็นน้ำใช้การได้เพียง 81.04 ล้านลูกบาศก์เมตร หรือ 27.7 % เท่านั้น ต้องสงวนน้ำไว้ผลิตประปาเพื่อการอุปโภค-บริโภค มาเป็นอันดับแรก จนกว่าจะถึงฤดูฝนปีหน้า ซึ่งสาเหตุหลักที่มีปริมาณน้ำเก็บกักเหลือน้อยจนถึงขั้นวิกฤติ เนื่องจากมีปริมาณฝนตกต่ำกว่าค่าเฉลี่ย และส่วนใหญ่ไปตกในพื้นที่ท้ายอ่างฯ มากกว่าพื้นที่ต้นน้ำเหนืออ่างฯ จึงมีมวลน้ำไหลลงอ่างน้อยมาก โดยมีน้ำไหลลงอ่างฯ สะสมตั้งแต่ต้นปี 2567 แค่ 72.7 ล้านลูกบาศก์เมตร หรือแค่ 27.98 % เท่านั้น แต่ต้องระบายส่งจ่ายน้ำสะสมตั้งแต่ต้นปี 91.48 ล้านลูกบาศก์เมตร เพื่อให้ 5 อำเภอ ได้ใช้ผลิตประปา รวมทั้ง รักษาระบบนิเวศน์ลำน้ำ และอื่นๆ จึงต้องดึงน้ำเก็บกักต้นทุนมาใช้ จนปัจจุบันเหลือน้ำใช้การได้แค่ 27.7 % Photo By PRASIT TANGPRASERTPublished caption :  Livestock graze on grass at the Lam Takong reservoir in Nakhon Ratchasima. The reservoir, which supplies water to five districts, is running low, with only 27% of water stored available for use in producing tap water, feeding farms and maintaining the ecological system.   

IMAGE

ภาพมุมสูงน้ำท่วมนาข้าวท้ายเขื่อนพิมาย อำเภอพิมาย นับร้อยไร่ หลังเขื่อนพิมายเร่งระบายน้ำลงสู่ลำมูล

Published on 13/10/2024

» มวลน้ำในลำน้ำมูลได้เอ่อล้นไหลเข้าท่วมนาข้าวที่อยู่ติดกับลำน้ำมูลนับร้อยไร่ ระดับน้ำท่วมสูง 40-50 เซนติเมตร บางจุดท่วมสูงถึง 1 เมตร และคาดว่าปริมาณน้ำจะเพิ่มสูงขึ้นอีก จากสาเหตุมาจากฝนตกต่อเนื่องห้วงที่ผ่านมาในหลายอำเภอของจังหวัด ทำให้มวลน้ำสะสมไหลลงลำตะคองและลำน้ำมูล โดยมวลน้ำจำนวนมากในลำน้ำมูลนี้ได้ทยอยไหลไปตามลำน้ำผ่านอำเภอเฉลิมพระเกียรติ อำเภอจักราช และเข้าสู่อำเภอพิมาย กับอำเภอชุมพวง ซึ่งเป็นพื้นที่รองรับน้ำ ทางโครงการส่งน้ำและบำรุงรักษาทุ่งสัมฤทธิ์จึงยกบานระบายน้ำขึ้นทั้ง 6 บาน เพื่อระบายน้ำเหนือเขื่อนพิมายลงไปยังลำน้ำด้านท้ายเขื่อนมวลน้ำจำนวนมากที่ปล่อยออกมาได้ไหลเอ่อล้นตลิ่งท่วมพื้นที่การเกษตรที่อยู่ด้านท้ายเขื่อนพิมายได้รับความเสียหายนับร้อยไร่Photo By PRASIT TANGPRASERT---------------------------------------Published caption::Crops at risk... A bird’s eye view shows a farming area in Phimai district, Nakhon Ratchasima, which is inundated after Phimai Dam increased its water  discharge rate, causing the Mun River to burst its banks. Prasit Tangprasert

THAILAND

Ling & Orm: The stunning duo from the hit series 'The Secret of Us'

Published on 26/09/2024

» Key information Name: Sirilak KwongNickname: "Lingling"Born: Hong KongBirth date:  May 11, 1995Height: 168 cmKnown for: Actor and model Instagram: @linglingkwongTikTok: @linglingkwongName: Kornnaphat Sethratanapong Nickname: "Orm"Born: ThailandBirth date: May 27, 2002Height: 173 cmKnown for: Actor and model Instagram: @orm.kornnaphat 

IMAGE

Motorway

Published on 05/04/2021

» A section of the Bang Pa-in-Nakhon Ratchasima highway along scenic Lam Takong reservoir in the northeaster province.นครราชสีมา-วันนี้ (5 เมษายน 2564) นายชิตพล เหล่าอัน ผู้อำนวยการแขวงทางหลวงนครราชสีมาที่ 2 เปิดเผยว่า จากการลงพื้นที่ตรวจความพร้อมระบบความปลอดภัยของทางหลวงพิเศษระหว่างเมืองถนนมอเตอร์เวย์  หมายเลข 6  บางปะอิน - นครราชสีมา  ที่จะเปิดให้ประชาชนได้ทดลองใช้เดินทาง ในช่วงเทศกาลสงกรานต์ปี 2564  เพื่อลดการจราจรติดขัด ระหว่างวันที่ 9-19 เมษายน 2564 นั้น แขวงทางหลวงนครราชสีมาที่ 2 ได้ทำการทดสอบเปิดไฟฟ้าส่องสว่างตลอด 24 ชั่วโมงตลอดทั้งเส้นทาง และติดป้ายเตือนใช้ความเร็วบนถนนมอเตอร์เวย์หมายเลข 6 ชั่วคราว โดยให้ใช้ความเร็วไม่เกิน 80 กิโลเมตรต่อชั่วโมง และห้ามผู้ขับขี่หยุดรถเพื่อทำการบันทึกภาพ ซึ่งเส้นทางถนนมอเตอร์เวย์ที่เปิดให้ใช้ชั่วคราวในช่วงเทศกาลสงกรานต์นี้ จะเปิดให้รถวิ่งช่องขาออกจากกรุงเทพมหานครเท่านั้น  ส่วนช่องทางขาเข้าจังหวัดนครราชสีมา ฝั่งเขื่อนลำตะคอง ยังปิดห้ามใช้ ซึ่งเป็นการเดินรถแบบวันเวย์ เพื่อระบายรถขาออกจากกรุงเทพมหานครในห้วงวันที่ 9-13 เมษายน โดยจุดทางขึ้นถนนมอเตอร์เวย์  จะเปิดให้ขึ้นที่บริเวณหน้าศูนย์พักพิงสุนัขจรจัดนครชัยบุรินทร์ ช่วงหลักกิโลเมตรที่ 65 บ้านหนองไผ่ล้อม ตำบลหนองสาหร่าย อำเภอปากช่อง จังหวัดนครราชสีมา ไปจนถึงจุดลงถนนมอเตอร์เวย์ ที่บริเวณด่านเก็บเงินค่าผ่านทาง อำเภอสีคิ้ว รวมระยะทางประมาณ 35 กิโลเมตร ซึ่งรถที่ลงถนนมอเตอร์เวย์จุดนี้ สามารถเดินทางไปภาคอีสานตอนบน สู่ถนนทางหลวงหมายเลข 201 ไปสู่จังหวัดชัยภูมิ และสามารถเดินทางไปภาคอีสานตอนล่าง ทางถนนทางหลวงหมายเลข 24 จังหวัดบุรีรัมย์ ได้ส่วนการเดินทางกลับเข้ากรุงเทพฯ ก็จะเปิดเดินรถแบบวันเวย์ในช่องทางเดียวกัน โดยเปิดให้ใช้เส้นทางในวันที่ 14-19 เมษายน 2564 โดยจะเปิดจุดขึ้นถนนมอเตอร์เวย์ บริเวณด่านเก็บค่าผ่านทางอำเภอสีคิ้ว และไปลงที่บริเวณหน้าศูนย์พักพิงสุนัขจรจัดนครชัยบุรินทร์ รวมระยะทางประมาณ 35 กิโลเมตรเช่นเดียวกันทั้งนี้  จากสถิติการจราจรช่วงเทศกาลสงกรานต์ของทุกปีบนถนนมิตรภาพผ่านจังหวัดนครราชสีมา จะมีรถยนต์วิ่งผ่านบนถนนมิตรภาพมากกว่า 200,000 คันต่อวัน โดยคาดว่า การเปิดใช้ถนนมอเตอร์เวย์ช่วงเทศกาลสงกรานต์ปีนี้ จะมีรถใช้เส้นทางบนถนนมอเตอร์เวย์ประมาณ 40,000 คันต่อวัน ซึ่งจะสามารถช่วยระบายปัญหาการจราจรติดขัดช่วงเทศกาลสงกรานต์ได้เป็นอย่างมากPhoto By PRASIT TANGPRASERT+++++++++++++++++++Published caption::The Bang Pa-in-Nakhon Ratchasima motorway runs along the  scenic Lam Takong reservoir. A 35-kilometre section of the new motorway will be opened for trial use from April 9-19 to  ease the busy traffic at Songkran. Prasit Tangprasert  

IMAGE

มจร.เยี่ยมบัณฑิตอาสา

Published on 13/03/2019

» มจร.เยี่ยมบัณฑิตอาสา ที่แม่สะเรียงอธิการบดี มจร นำคณะเยี่ยมบัณฑิตอาสา บนดอยแม่สะเรียงมจร เยี่ยมบัณฑิตอาสาอธิการบดีมหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย (มจร) พระราชปริยัติกวี (สมจินต์ สมฺมาปญฺโญ) ชื่นชมพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขาที่สนองพระพุทธดำรัส “จรถ ภิกฺขเว จาริกํ พหุชนหิตายฯ” และช่วยแบ่งเบาภาระภาครัฐ แก้ปัญหา-พัฒนาสังคมได้อย่างดีเมื่อวันที่ 8 มี.ค. 2562 คณะผู้บริหาร มจร ประกอบด้วย พระราชปริยัติกวี (สมจินต์ สมฺมาปญฺโญ) อธิการบดี มจร พระเมธีธรรมาจารย์ (ประสาร จนฺทสโร) รองอธิการบดี มจร ฝ่ายวางแผนและพัฒนา พระมหาหรรษา ธมฺมหาโส ผู้ช่วยอธิการบดีฝ่ายวิชาการ มจร ผู้อำนวยการวิทยาลัยพุทธศาสนานานาชาติ มจร พระครูโสภณพุทธิศาสตร์ รองอธิการบดีฝ่ายประชาสัมพันธ์และเผยแผ่ มจร พระวิมลมุนี (นนทพันธ์ ปภสฺสโร) รองอธิการบดี มจร วิทยาลัยเขตเชียงใหม่ ผศ.ดร.อภิรมย์ สีดาคำ ผู้ช่วยอธิการบดีฝ่ายวิชาการ มจร วิทยาลัยเขตเชียงใหม่ พร้อมด้วย สมหมาย สุภาษิต หัวหน้าทีมงานประชาสัมพันธ์ มจร และสื่อมวลชน เดินทางขึ้นยังอาศรมบ้านแม่ลิดป่าแก่ ต.แม่เหาะ อ.แม่สะเรียง จ.แม่ฮ่องสอน ซึ่งอยู่บนดอยสูง เพื่อตรวจเยี่ยมและติดตามงานพระบัณฑิตอาสาพัฒนาชาวเขา และมอบพระพุทธรูปแก่กลุ่มชาติพันธุ์บนพื้นที่สูงผู้แสดงตนเป็นพุทธมามกะ โดยมี พระสุมณฑ์ศาสนกิตติ์ (อนันต์ จนฺทาโภ) เจ้าคณะจังหวัดแม่ฮ่องสอน เจ้าอาวาสวัดพระธาตุดอยกองมู ธนกฤต ฉันทะจำรัสศิลป์ นายอำเภอแม่สะเรียง และวินัย ปุณยรัชตปรีดา ผู้อำนวยการพระพุทธศาสนาจังหวัด (พศจ.) แม่ฮ่องสอน เข้าร่วมPublished captionหนูน้อยปะเกอกะเญอประคองพระพุทธรูป ของที่ระลึก และใบประกาศแสดงตนเป็นพุทธมามกะ

IMAGE

คืบหน้ามอเตอร์เวย์บางปะอิน สระบุรี โคราช

Published on 08/03/2019

» กรมทางหลวงนำสื่อมวลชนตรวจเยี่ยมความคืบหน้าโครงการ M6 หรือทางหลวงพิเศษหมายเลข 6 ( มอเตอร์เวย์ ) บางปะอิน-สระบุรี-นครราชสีมา ที่ กม.79 จุดผ่านอ่างเก็บน้ำลำตะคอง จังหวัดนครราชสีมา ซึ่งในจุดนี้โครงการฯได้เสร็จสิ้นแล้ว100% ส่วนภาพรวมโครงการทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้วกว่า68%

IMAGE

คืบหน้ามอเตอร์เวย์บางปะอิน สระบุรี โคราช

Published on 08/03/2019

» กรมทางหลวงนำสื่อมวลชนตรวจเยี่ยมความคืบหน้าโครงการ M6 หรือทางหลวงพิเศษหมายเลข 6 ( มอเตอร์เวย์ ) บางปะอิน-สระบุรี-นครราชสีมา ที่ กม.79 จุดผ่านอ่างเก็บน้ำลำตะคอง จังหวัดนครราชสีมา ซึ่งในจุดนี้โครงการฯได้เสร็จสิ้นแล้ว100% ส่วนภาพรวมโครงการทั้งหมดเสร็จสิ้นแล้วกว่า68%Published caption : Officials inspect a new section of highway, connecting Bang Pa-in, Saraburi and Nakhon Ratchasima, at the 79th kilometre marker near Lam Takhong reservior. The route that runs from the Central Plains to the Northeast is said to be nearly 70% complete. The expressway can cut travel time in half. 

IMAGE

United they win

Published on 12/01/2019

» “พอล ดิ เรสต้า” นักขับเอฟวันพาทีมอเมริกันผงาดแชมป์ เอเชียน เลอมังส์ ซีรีส์ 2018/19 เป็นครั้งแรกในไทย ศึก เอเชียน เลอ มังส์ ซีรีส์ 2018/19 ดวลความเร็วสนาม 3 อย่างสุดมันส์ ท่ามกลางผู้ชมล้นหลาม แน่นขนัด สนามช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต จ.บุรีรัมย์ ผลปรากฏว่า พอล ดิ เรสต้า ควง ฟิลลิป แฮนสัน พาทีม ยูไนเต็ด ออโตสปอร์ต จากสหรัฐอเมริกาผงาดคว้าแชมป์แรกของปีในเมืองไทย ขยับใกล้การคว้าแชมป์ประจำปี หลังจบเรซสุดเข้มข้น การแข่งขันรถยนต์ทางเรียบมาราธอนชิงแชมป์เอเชีย รายการ เอเชียน เลอ มังส์ ซีรีส์ 2018/19 ดวลความมันส์สนามที่ 3 เมื่อวันที่ 11-12 มกราคมที่ผ่านมา ที่ สนามช้าง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต จ.บุรีรัมย์ ระยะทางต่อรอบ 4.554 กิโลเมตร ออกสตาร์ทเรซในเวลา 11.45 น. แข่งขันต่อเนื่องกัน 4 ชั่วโมง โดยจะไปจบการแข่งขันในเวลา 15.45 น. ตำแหน่งโพลโพซิชั่นในเรซนี้ของคลาส แอลเอ็มพีทู เป็นของรถแข่งหมายเลข 24 จาก อัลการ์ฟ โปร เรซซิ่ง ยอดทีมแข่งสัญชาติโปรตุกีส ขับโดย แฮร์ริสัน นิวอี้ นักขับจากสหราชอาณาจักร และ อันเดรีย พิซซิโตล่า ทีมเมทชาวฝรั่งเศส และ อาเต้ เดิร์ค เด ยอง จอมเก๋าชาวดัตช์ ขนาบข้างด้วยจ่าฝูงบนตารางแชมเปี้ยนชิพอย่าง ยูไนเต็ด ออโตสปอร์ต ทีมแข่งอเมริกัน หมายเลข 22 ขับโดย ฟิลลิป แฮนสัน นักขับอังกฤษ และอดีตนักขับรถสูตรหนึ่งอย่าง พอล ดิ เรสต้า ส่วนกริดที่ 3 เป็นของ อาร์อาร์ซี บราติสลาว่า ทีมแข่งจากสโลวาเกีย หมายเลข 4 ที่ขับโดย ดาร์เรน เบิร์ก นักขับอังกฤษ, มิโร โคน็อปก้า นักขับสโลวัก และ หลิง คัง นักขับจีน สถานการณ์ของเรซเข้มข้นอย่างมากในช่วงออกสตาร์ท ก่อนที่ พอล ดิ เรสต้า อดีตนักขับเอฟวันจะพารถแข่งจาก ยูไนเต็ด ออโตสปอร์ต ขยับขึ้นเป็นผู้นำเหนือเจ้าของโพลอย่าง อัลการ์ฟ โปร เรซซิ่ง ซึ่งในชั่วโมงแรกนั้นขับโดย แฮร์ริสัน นิวอี้ ได้สำเร็จ หลังผ่านชั่วโมงแรกเจ้าของตำแหน่งผู้นำบนตารางแชมเปี้ยนชิพอย่าง ยูไนเต็ด ออโตสปอร์ต สามารถรั้งตำแหน่งผู้นำได้อย่างเหนียวแน่นจากการขับของ พอล ดิ เรสต้า ก่อนเข้าพิตเปลี่ยนตัวกับ ฟิลลิป แฮนสัน นักขับดาวรุ่งชาวอังกฤษ ออกมาทำหน้าที่ต่อ โดยทีมแข่งอเมริกันใช้กลยุทธ์เข้าพิต 4 ครั้ง ตามแผนสลับนักขับ 2 คน คนละ 1 ชั่วโมง และทำผลงานได้อย่างไร้ที่ติทั้งนักขับ และทีมช่าง ก่อนที่ แฮนสัน จะนำรถแข่งเข้าเส้นชัยเป็นคันแรก หลังผ่าน 4 ชั่วโมง โดยสามารถวิ่งไปได้ทั้งสิ้น 158 รอบสนาม คิดเป็นระยะทางทั้งสิ้น 719.532 กิโลเมตร คว้าแชมป์ เอเชียน เลอ มังส์ สนามที่ 3 ของฤดูกาลนี้ไปครอง พร้อมกับเป็นการคว้าแชมป์ครั้งแรกของ ยูไนเต็ด ออโตสปอร์ต ในประเทศไทย และเป็นแชมป์แรกของพวกเขาในฤดูกาลนี้ด้วย พร้อมกับเก็บแต้มขยับเข้าใกล้ตำแหน่งแชมป์ประจำปีเข้าไปอีก ส่วนอันดับ 2 ในสนามนี้ตกเป็นของ อัลการ์ฟ โปร เรซซิ่ง ซึ่งประสบปัญหาหลายอย่าง โดยในช่วง 1 ชั่วโมงสุดท้าย พิซซิโตล่า ต้องนำรถเข้าพิตอีกครั้งเพื่อแก้ไขปัญหาจากการปะทะกับรถแข่งในคลาสจีที ขณะที่พยายามไล่แซงเพื่อน็อกรอบในโค้ง 5 ส่งผลให้การไล่ตามผู้นำเป็นเรื่องยาก และจบเรซในอันดับ 2 เวลาตามหลังแชมป์ถึง 2 นาที 18.044 วินาที (1 รอบสนาม) ด้านอันดับ 3 เป็นของรถแข่งหมายเลข 35 จาก เพนิส บาร์เตซ คอมเพติชั่น ทีมแข่งฝรั่งเศสที่ขับโดย 3 นักขับเฟรนช์ อย่าง แม็ตธิว ลาเฮย์, ฌองส-บาปติสต์ ลาเฮย์ และ ฟรองซัวส์ เฮร์ยู ตามหลังแชมป์ 1 รอบสนาม ขณะที่แชมป์ในคลาส แอลเอ็มพีทรี ตกเป็นของ รถแข่งหมายเลข 2 จาก ยูไนเต็ด ออโตสปอร์ต ทีมแข่งอเมริกันที่ขับโดย เวย์น บอยด์ นักขับอังกฤษ จับคู่กับ แกเร็ตต์ กริสต์ นักขับแคนาเดียน และ คริส บันคอมบ์ ทีมเมทชาวอังกฤษ โดยทั้งสามคนช่วยกันสร้างผลงานระดับมาสเตอร์พาทีมเข้าป้ายเป็นคันแรกด้วยจำนวนรอบทั้งสิ้น 151 รอบสนาม คิดเป็นระยะทางทั้งสิ้น 687.654 กิโลเมตร เหนืออันดับ 2 อย่างรถแข่งหมายเลข 13 จากทีม อินเตอร์ ยูโรโปล คอมเพติชั่น จากโปแลนด์ ขับโดยนักขับโปลอย่าง จาคุบ ชมิคอฟสกี้ และทีมเมทชาวอังกฤษอย่าง มาร์ติน ไฮปป์ ตามหลังแชมป์ 1 รอบสนาม ส่วนอันดับ 3 เป็นของรถแข่งหมายเลข 79 จาก อีคูรี อีคอสเซ/นีลสัน เรซซิ่ง ขับโดย 2 นักขับจากสหราชอาณาจักรอย่าง แอนโธนี เวลส์ และ คอลิน โนเบิล ตามหลังแชมป์ 2 รอบสนาม ด้านผลการแข่งขันในคลาส จีที แชมป์ตกเป็นของรถแข่งเฟอร์รารี่ 488 จีที3 หมายเลข 11 คาร์ กาย ทีมแข่งญี่ปุ่นที่ขับโดย เจมส์ คาลาโด้ นักขับอังกฤษ, ทาเคชิ คิมูระ และ เคอิ คอซโซลิโน สองนักขับญี่ปุ่นที่ช่วยกันสร้างผลงานยอดเยี่ยม เข้าป้ายเป็นคันแรกโดยทำไปได้ทั้งสิ้น 146 รอบสนาม คว้าแชมป์ไปครองได้อย่างสุดมันส์ เหนืออันดับ 2 อย่างรถแข่ง อาวดี้ อาร์8 แอลเอ็มเอส หมายเลข 88 จาก เทียนฉี เรซซิ่ง ทีม จากจีน ที่ขับโดย ฌอง คาร์ล เวอร์เนย์ นักขับฝรั่งเศส, อเล็กซ์ อู นักขับฮ่องกง และ เฉิน เหว่ย อัน ทีมเมทชาวจีน อยู่ 1 นาที 2.185 วินาที ส่วนอันดับ 3 เป็นของเจ้าของโพลอย่างรถแข่งเฟอร์รารี่ 488 จีที3 หมายเลข 51 จากทีม สปิริต ออฟ เรซ ทีมแข่งสัญชาติสวิส ที่ขับโดย อเลสซานโดร ปิแอร์ กูดี้ นักขับอิตาเลียน และ ออสวัลโด เนกรี จูเนียร์ ทีมเมทชาวอเมริกัน รวมถึง ฟรานเชสโก ปิโอวาเน็ตติ นักขับโปรตุกีส ตามหลังแชมป์ 1 รอบสนาม สำหรับการแข่งขัน เอเชียน เลอ มังส์ ซีรีส์ 2018/19 สนามสุดท้ายจะไปดวลความเร็วกันที่ สนาม เซปัง อินเตอร์เนชั่นแนล เซอร์กิต ประเทศมาเลเซีย ระหว่างวันที่ 22-24 กุมภาพันธ์นี้Published caption :   United Autosports’ car, driven by Paul Di Resta and Philip Hanson, on its way to winning the third race of the season in the Asian Le Mans Series at Chang International Circuit in Buri Ram yesterday