FILTER RESULTS
FILTER RESULTS
close.svg
Search Result for “บัญชาเมฆยิม”

Showing 1 - 10 of 141

IMAGE

YOUR MONEY IS SAFE WITH ME

Published on 23/05/2025

» จุดรับเงินทำบุญที่เป็นตู้ทำบุญรูปแบบต่างๆ ที่ทางวัดสีเขตนันทารราม  นนทบุรี นำมาจัดตั้งให้ประชาชนได้ใส่เงินทำบุญ ขณะที่ ที่ประชุมมหาเถรสมาคม มีมติ 4 ประเด็น เดินหน้าร่างระเบียบตรวจสอบรายได้วัด คุมเข้มจัดระบบจัดการทรัพย์สินวัดให้สอดคล้องยุคสมัย นำระบบ e-Donation มาใช้ โดยข้อมูลลิงก์กรมสรรพากร พร้อมพระบัญชาสมเด็จพระสังฆราช ให้พระสังฆาธิการทั่วประเทศหมั่นสำรวจตรวจตราศาสนสมบัติวัด ให้ถูกต้องตามธรรมวินัยและกฎหมาย ดึงหน่วยงานนอกตรวจสอบ เร่งพัฒนาการบริจาคผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์Published caption : A resin sculpture of a monk placed inside a donation box at Wat Sri Khet Nantharam in Nonthaburi province. 

IMAGE

Jail terms for 2 ex-prosecutors in ‘Boss’ hit-run case

Published on 22/04/2025

» 13.30 น. ศาลทุจริตฯ ตัดสิน "สมยศ" และพวกรวม 6 คน ไม่มีความผิดตามฟ้อง คดีเปลี่ยนความเร็วรถ บอส อยู่วิทยา ส่วน 2 อดีตอัยการพิพากษาสั่งจำคุก "เนตร นาคสุข" 3 ปี ส่วน "ชัยณรงค์" 2 ปี ที่ศาลอาญาคดีทุจริตและประพฤติมิชอบกลาง ถนนเลียบทางรถไฟ ย่านตลิ่งชัน ศาลนัดอ่านคำพิพากษาคดีร่วมกันปฏิบัติหน้าที่มิชอบหมายเลขดำ อท 131/2567 ที่พนักงานอัยการพิเศษฝ่ายสำนักงานคดีปราบปรามการทุจริต 1 เป็นโจทก์ ฟ้อง พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง อดีต ผบ.ตร. ,เนตร นาคสุข อดีตรองอัยการสูงสุด กับพวกรวม 8 คนเป็นจำเลย ในความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 151, 200, 83, 86 พรป.ประกอบรัฐธรรมนูญญว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทุจริต พ.ศ. 2542 มาตรา 123/1 พรป. ว่าด้วยการป้องกันและปราบปรามการทุจริต พ.ศ. 2561 มาตรา 172, 192 . กรณีที่พวกจำเลยทั้งหมด ร่วมกันกระทำผิดเปลี่ยนแปลงพยานหลักฐานในคดี คำให้การพยาน ความเร็วรถยนต์ เพื่อช่วยเหลือนายวรยุทธ หรือ บอส อยู่วิทยา ทายาทเครื่องดื่มชูกำลัง ผู้ต้องหา เพื่อให้พ้นผิด หรือรับโทษน้อยลง ที่นายวรยุทธ ขับรถสปอร์ตหรูเฉี่ยวชน ด.ต.วิเชียร กลั่นประเสริฐ ตำรวจ สน.ทองหล่อ เสียชีวิตขณะขี่รถจักรยานยนต์ เมื่อช่วงเช้ามืดวันที่ 3 ก.ย. 2555 . สำหรับรายชื่อจำเลยทั้ง 8 คน ประกอบด้วย จำเลยที่ 1 พล.ต.อ.สมยศ พุ่มพันธุ์ม่วง อดีต ผบ.ตร. ที่ 1 จำเลยที่ 2 พล.ต.ต.ธวัชชัย เมฆประเสริฐสุข เมื่อครั้งดำรงตำแหน่ง ผบก.กองพิสูจน์หลักฐาน ที่ 2 จำเลยที่ 3 พ.ต.อ.วิรดล ทับทิมดี เมื่อครั้งดำรงตำแหน่งพนักงานสอบสวน (สบ 3) สน.ทองหล่อ ที่ 3 จำเลยที่ 4 นายชัยณรงค์ แสงทองอร่าม อดีตอัยการอาวุโส จำเลยที่ 5 นายพิชัย เลิศพงศ์อดิศร จำเลยที่ 6 นายธนิต บัวเขียว ที่ 6 จำเลยที่ 7 รศ.ดร.สายประสิทธิ์ เกิดนิยม นักฟิสิกส์ อาจารย์ประจำและหัวหน้าศูนย์วิจัยเฉพาะทางวิศวกรรมการประเมินและความปลอดภัยยานยนต์ ม.เทคโนโลยี พระจอมเกล้าพระนครเหนือ จำเลยที่ 8 นายเนตร นาคสุข อดีตรอง อสส. . หลังศาลอ่านคำพิพากษา 3 ชั่วโมง เอกสารประมาณ 140 หน้า ศาลรับฟ้องคดีดังกล่าวเมื่อเดือนกันยายน 2567 ใช้เวลาพิจารณประมาณ 5 เดือน พยานเอกสารกว่า 4 หมื่นแผ่น โจทก์ยื่นพยานมา 100 ปาก แต่ศาลคัดไว้ประมาณ 26 ปาก พร้อมรับพยานวัตถุ 4-5 ชิ้น . และในการฟังคำพิพากษาวันนี้ศาลอนุญาตให้จำเลยนั่งฟังคำพิจารณา เนื่องจากใช้เวลาอ่านคำพิพากษานาน ประกอบกับจำเลยสูงอายุ . ศาลพิจารณาว่านายชัยณรงค์ จำเลยที่ 4 เข้าไปโดยอวดอ้างตนขอความกรุณา ไม่ให้เกิน 80 เพราะตามกฎหมายไม่ให้เกิน 80 ซึ่งทุกคนในห้องได้ยินนายชัยณรงค์ กล่าวอ้างสถานะและบทบาทหน้าที่การเป็นอัยการ ศาลมองว่านายชัยณรงค์ ใช้สถานะตัวเองแทรกแซงพนักงานสอบสวนไม่ให้ทำหน้าที่อิสระ เป็นการกระทำความผิดส่วนตัว . ส่วนนายเนตร จำเลยที่ 8 อดีตรองอัยการสูงสุด ศาลพิจารณาว่าใช้อำนาจสั่งฟ้องคดีโดยมิชอบ มีเจตนาช่วยเหลือนายวรยุทธ ให้ได้รับโทษน้อยลง จากการรับฟังพยาน 2 ปากที่ได้มาให้การใหม่เรื่องความเร็วรถซึ่งผ่านมานานแล้ว ทำให้คำให้การของพยานไม่น่าเชื่อถือ แต่จำเลยที่ 8 ใช้ดุลยนพินิจไม่ชอบ ทั้งที่ตัวเองเป็นอัยการระดับสูง ควรต้องใช้ดุลยพินิจโดยรอบคอบ อีกทั้ง ศาลเห็นว่าจำเลยที่ 8 วินิจฉัยคดีโดยไม่อยู่บนพื้นฐานข้อเท็จจริง ใช้ดุลยพินิจตามอำเภอใจ ทั้งที่ควรนำตัวนายวรยุทธ เข้าสู่กระบวนการยุติธรรม พฤติการณ์ดังกล่าวทำให้องค์กรอัยการเสียหาย จึงพิพากษาว่าจำเลยที่ 4 มีความผิดตาม พรบ.ป้องกันปราบปรามการทุจริตฯ 2561 มาตรา 172 สั่งจำคุก 2 ปี ส่วนจำเลยที่ 8 มีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 157 สั่งจำคุก 3 ปี . ให้ยกฟ้องจำเลยที่ 1-3 และ 5-7 แต่ให้ออกหมายขัง จำเลยที่ 1-3 และ 5-7 ระหว่างการยื่นอุทธรณ์ ยกเว้นแต่ยื่นประกันตัว (เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2568)---------------------------------------Published caption::Former deputy attorney-general Nate Naksuk, 70,  declined to speak to the media following his sentencing to three years in prison yesterday. CHANAT KANTANYU

IMAGE

นักเรียนสวมเสื้อกันหนาว

Published on 17/12/2024

» ผู้ปกครองเดินทางมาส่งบุตรหลานเข้าเรียนพร้อมสวมใส่เสื้อกันหนาวท่ามกลางสภาพอากาศที่เย็นสบาย ที่โรงเรียนอนุบาลพิชัยสงคราม จ.สมุทรปราการ โดยกรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์อากาศกรุงเทพฯ และปริมณฑล มีเมฆบางส่วน และมีอากาศเย็นในตอนเช้า อุณหภูมิต่ำสุด 22-23 องศาเซลเซียส อุณหภูมิสูงสุด 30-32 องศาเซลเซียส ลมตะวันออกเฉียงเหนือ ความเร็ว 10-20 กม./ชม. บริเวณความกดอากาศสูงหรือมวลอากาศเย็นปกคลุมประเทศไทยตอนบน ภาคใต้ตอนบน และทะเลจีนใต้ ลักษณะเช่นนี้ทำให้ภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีอากาศเย็นถึงหนาว ส่วนภาคกลาง รวมทั้งกรุงเทพมหานครและปริมณฑล ภาคตะวันออก และภาคใต้ตอนบน มีอากาศเย็นในตอนเช้า ส่วนในช่วงวันที่ 19 - 22 ธ.ค. 67 บริเวณความกดอากาศสูงหรือมวลอากาศเย็นกำลังปานกลางระลอกใหม่อีกระลอกหนึ่งจากประเทศจีนจะแผ่เสริมลงมาปกคลุมประเทศไทยตอนบน ภาคใต้ตอนบน และทะเลจีนใต้ ลักษณะเช่นนี้ทำให้บริเวณดังกล่าวมีอากาศเย็นลง กับมีลมแรง และอุณหภูมิจะลดลง 1 - 3 องศาเซลเซียส โดยภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือยังคงมีอากาศเย็นถึงหนาว ส่วนภาคกลาง รวมทั้งกรุงเทพมหานครและปริมณฑล---------------------------------------Published caption::Grades cool...Youngsters in warm clothes are dropped off at the Anuban Wat Pichaisongkram School in Samut Prakan  province as temperatures fell to 22-23C, with  cooler weather being felt all over the country. Somchai  Poomlard

IMAGE

Group gathers to foil call centre scams

Published on 11/10/2024

» พล.ต.อ.กิตติ์รัฐ พันธุ์เพ็ชร์ รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ รักษาราชการแทนผู้บัญชากาการตำรวจแห่งชาติ ในฐานะผู้อำนวยการ ศูนย์ปราบปรามอาชญากรรมทางเทคโนโลยีสารสนเทศ สำนักงานตำรวจแห่งชาติ นำแถลงข่าวกวาดล้างกลุ่มแก๊งคอลเซ็นเตอร์ ใช้ยุทธการ "ระเบิดสะพานโจร" ในการตัดเส้นทางระหว่างคนร้ายกับประชาชน ได้แก่ สัญญาณโทรศัพท์ สัญญาณอินเทอร์เน็ต ซิมผี บัญชีม้า ในห้วงวันที่ 1-10 ตุลาคม 2567 ทาง ศปอส.ตร. ได้ระดมกำลังตำรวจทั่วประเทศ โดยได้รับการสนับสนุนข้อมูลจาก กสทช. และผู้ให้บริการเครือข่าย เข้าตรวจค้นตู้ซิม ร้านค้ารายย่อยทั่วประเทศที่จำหน่ายและลงทะเบียนซิมให้คนร้าย 647 ร้านค้า โดยมีเป้าหมายเพื่อรวบรวมพยานหลักฐาน ออกหมายจับ และดำเนินคดีกับผู้ลงทะเบียนให้กับ พร้อมตรวจยึดของกลาง อาทิ ชิมการ์ดไทย 101,068 ซิม , อุปกรณ์ SIM BOX จำนวน 113 เครื่อง , โทรศัพท์มือถือ 575 เครื่อง ,คอมพิวเตอร์ 23 เครื่อง และเอกสารสำเนาบัตรประชาชน / สำเนาหนังสือเดินทาง-ใบอนุญาตทำงานของบุคคลต่างด้าว สำหรับใช้ลงทะเบียนหมายเลขโทรศัพท์อีกหลายรายการ (เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2567) .Published caption : A batch of SIM cards and SIM card boxes seized by the police, which were used by call centre gangs to defraud people.

THAILAND

Bancha gets 5 years in B1.4bn embezzlement case

News, Wassayos Ngamkham, Published on 30/09/2024

» The Criminal Court has sentenced Bancha Chalapirom, former chairman of the Chulalongkorn University Savings Cooperative (CU Savings Coop), to five years in jail for embezzling more than 1.4 billion baht from the cooperative.

IMAGE

ลานวัฒนธรรมสร้างสุขประติมากรรมเพื่อชุมชน

Published on 26/09/2024

» ผลงาน DOLLAR 009  โดย “ทวีศักดิ์ ศรีทองดี” ถูกสร้างขึ้นมาเป็นตัวแทนของมนุษย์ที่ดำรงชีวิตอยู่บนโลกที่ต้องตั้งรับ ปรับตัว เตรียมพร้อมกับความเปลี่ยนแปลงและความเป็นไปของโลก เศรษฐกิจ การเมือง สิ่งแวดล้อม เทคโนโลยีที่ไม่แน่นอน ผันผวนอยู่ตลอดเวลา หุ่นเด็กหญิง Dollar มีรูปร่างสีขาวนวล ดูเหมือนมนุษย์ที่อยู่ในชุดยูนิฟอร์มดูคล้ายจะเป็นมนุษย์จากต่างดาว และมีขนาดใหญ่กว่าคน วางตำแหน่งอยู่ในพื้นที่ที่มีกิจกรรม มีกลุ่มคนเดินขวักไขว่ตลอดทั้งวัน ดวงตาจดจ้องอยู่กับบางสิ่งบางอย่าง เหมือนรอ เฝ้าคอย คิด ทีท่า ของ Dollar ไม่ผ่อนคลาย รอ เฝ้าคอย คิดบางอย่าง ต่างจากสภาพแวดล้อม ผู้คนซึ่งดูมีชีวิต เคลื่อนที่ตลอดเวลาโครงการลานวัฒนธรรมสร้างสุขประติมากรรมเพื่อชุมชน ณ หอศิลป์แห่งชาติกระทรวงวัฒนธรรม จัดแสดงงานประติมากรรมของศิลปินร่วมสมัยผู้ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ และ ผลงานสะสมของระดับนานาชาติ และ ผลงานศิลปะสะสมของสำนักงานศิลปะร่วมสมัย อาทิ ผลงาน Liminal Space ผลงานเจดีย์เป่าลม นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการ Cloud : ม่าน เมฆ หมอก  จัดแสดงถึงวันที่ - 20 พฤศจิกายน 2567 ณ หอศิลป์แห่งชาติกระทรวงวัฒนธรรม---------------------------------------Published caption::Eyeing the horizon... An art installation dubbed ‘Dollar 009’ is seen on the lawn of the National Gallery in Bangkok. The piece is installed as part of ‘Cultural  Square for Happiness: Sculpture for the Community’, an international art exhibition that  runs until Nov 20. Nutthawat Wichieanbut

IMAGE

Meth machine

Published on 22/08/2024

» ที่กองบัญชาการตำรวจปราบปรามยาเสพติด (บช.ปส) พล.ต.อ.กิตติ์รัฐ พันธุ์เพ็ชร์ รองผู้บัญชาการตำรวจเเห่งชาติ(รอง ผบ.ตร.) แถลงผลการปิดล้อมตรวจค้นทั่วประเทศแบบ realtime ซึ่งเป็นผลงานของตำรวจภูธรภาค 1 – 9 , กองบัญชาการตำรวจนครบาล, กองบัญชาการตำรวจปราบปรามยาเสพติด ร่วมบูรณาการกับ เจ้าหน้าที่จากสำนักงาน ป.ป.ส. และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง โดยมีเป้าหมายปิดล้อมตรวจค้น 2,941 จุดตรวจค้น 2,941 เป้าหมาย 770 เครือข่าย มีบุคคลตามหมายจับ 125 ราย ผลการปฏิบัติงานเบื้องต้น สามารถจับกุมผู้ต้องหา 1,960 ราย พร้อมยึดของกลางยาบ้า 11,035,400 เม็ด, ไอซ์ 645.51 กก., ยาอี 94 เม็ด, เฮโรอีน 2.23 กก., เคตามีน 177.47 กก., อาวุธปืน 157 กระบอก ยึดทรัพย์สินที่เกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดเบื้องต้นประมาณ 134,808,804 บาทและแถลงผลการสกัดกั้นเครือข่ายยาเสพติดรายใหญ่ของบช.ปส. ในห้วงเวลา 1 เดือนที่ผ่านมา สามารถจับกุมได้ 14 เครือข่าย ผู้ต้องหา 49 คน ยึดยาบ้า 20,756,403 เม็ด, ไอซ์ 3,410 กก.,ไอซ์(ชนิดน้ำ) 3.2 กก., คีตามีน 309 กก., ยาอี 1,008 เม็ด, ยาอี(ชนิดผง) 1 กก. และไฟว์ไฟว์ 1,400 เม็ด ยึดรถยนต์ 27 คัน และยึดอายัดทรัพย์สิน 20,893,690 บาท โดยความรับผิดชอบ บก.ปส.3 6 คดี, บก.ปส.2 4 คดี และบก.สกส. 4 คดีPhoto By Nutthawat WichieanbutPublished caption :  Senior police officers show a drug-packing machine during a press conference at the Narcotics Suppression Bureau yesterday. The bureau said 125 people have been arrested in various operations that saw over 11 million methamphetamine pills seized. 

IMAGE

National Boy Scouts 2024

Published on 01/07/2024

» พิธีทบทวนคำปฏิญาณและสวนสนามลูกเสือกรุงเทพมหานคร เนื่องในวันคล้ายวันสถาปนาคณะลูกเสือแห่งชาติ ประจำปี พ.ศ. 2567 พร้อมมอบใบประกาศเกียรติคุณแก่ผู้บังคับบัญชาลูกเสือดีเด่น ประจำปี พ.ศ. 2566 ณ สนามกีฬาศูนย์เยาวชนกรุงเทพมหานคร (ไทย-ญี่ปุ่น) ดินแดง โดยนักเรียนกรุงเทพมหานครได้รับการฝึกอบรมเป็นลูกเสือและเนตรนารีนั้น มีส่วนสำคัญและเป็นประโยชน์ต่อนักเรียนที่กำลังศึกษาเล่าเรียนอยู่ในโรงเรียน เพราะเป็นการฝึกหัดทั้งร่างกายและจิตใจให้เหมาะสมกับวัย ให้นักเรียนสามารถช่วยเหลือตนเองและผู้อื่นในสังคมได้อย่างถูกต้อง การจัดให้มีพิธีทบทวนคำปฏิญาณและสวนสนามลูกเสือกรุงเทพมหานคร เป็นการน้อมรำลึกในพระมหากรุณาธิคุณพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว พระผู้พระราชทานกำเนิดลูกเสือไทย และถวายความจงรักภักดีแด่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว พระประมุขคณะลูกเสือแห่งชาติ และเพื่อปลูกฝังและพัฒนาเยาวชนของกรุงเทพมหานครให้มีคุณภาพ มีความซื่อสัตย์สุจริต มีระเบียบวินัย มีจิตอาสา มีความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น ยึดมั่นในอุดมการณ์ของลูกเสือ ให้มีความรัก ความศรัทธาในสถาบันชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ รู้จักบำเพ็ญตนให้เป็นประโยชน์ต่อชุมชนและสังคม อันเป็นคุณสมบัติพื้นฐานที่สำคัญในการส่งเสริมให้เยาวชนได้เติบโตเป็นพลเมืองที่ดีของประเทศชาติสืบไป สำหรับผู้เข้าร่วมพิธีทบทวนคำปฏิญาณและสวนสนามในวันนี้ ประกอบด้วย ลูกเสือ เนตรนารี และผู้บังคับบัญชาลูกเสือ จากโรงเรียนต่าง ๆ ในสังกัดของกรุงเทพมหานคร\Photo By PATTARAPONG CHATPATTARASILL---------------------------------------Published caption::Scout salute ... A senior scout leader salutes as young scouts file past him during a ceremony marking National Scout Day at the Thai-Japanese stadium in Din Daeng district yesterday. PATTARAPONG CHATPATTARASILL

THAILAND

Buakaw to showcase Muay Thai at the 2024 Paris Olympics

Published on 04/06/2024

» This boxer is one of the most iconic figure in Muay Thai.

IMAGE

ฝุ่น PM2.5 วันที่ 11 ธันวาคม 2566 ภาพมุมสูงมองจากอาคารบางกอกโพสต์ มองไปทางย่านพระราม 3 สีลม สภาพฝุ่น pm2.5 ปกคลุม  บริเวณ กรุงเทพฯ เมื่อมองออกไปไกลๆ จะทำให้เห็นภาพขุ่นมัว

Published on 11/12/2023

» สถานการณ์ค่าฝุ่น PM 2.5 กรุงเทพวันนี้ (11 ธ.ค.66) ศูนย์ข้อมูลคุณภาพอากาศกรุงเทพมหานคร รายงานสถานการณ์ฝุ่นละอองขนาดไม่เกิน 2.5 ไมครอน หรือ PM 2.5 ของสถานีตรวจวัดคุณภาพอากาศของกรุงเทพมหานคร ประจำวันจันทร์ที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2566 เวลา 07.00 น. ค่าเฉลี่ย 24 ชั่วโมง ตรวจวัดได้ 32.4-59.3 ไมโครกรัม/ลูกบาศก์เมตร (มคก./ลบ.ม.) ค่าฝุ่น PM 2.5 พบว่าเกินมาตรฐานอยู่ในระดับสีส้ม เริ่มมีผลกระทบต่อสุขภาพ (มาตรฐานไม่เกิน 37.5 มคก./ลบ.ม.) จำนวน 55 พื้นที่ ในช่วงวันที่ 11-18 ธ.ค. 66 การระบายอากาศค่อนข้างไม่ดี (ยกเว้นวันที่ 18 ธ.ค. 66 การระบายอากาศดี) สภาวะใกล้ผิวพื้นปิดสลับเปิด จึงคาดว่าจะทำให้ความเข้มข้นของฝุ่นละอองมีแนวโน้มทรงตัว และคาดการณ์วันนี้มีหมอกบางในตอนเช้า และมีเมฆบางส่วนจากการตรวจสอบข้อมูลจุดความร้อน (hotspot) ผ่านดาวเทียม จากหน่วยงาน NASA พบจุดความร้อนที่ดาวเทียมตรวจพบค่าความร้อนสูงผิดปกติจากค่าความร้อนบนผิวโลกบริเวณพื้นที่กรุงเทพมหานคร ในวันที่ 10 ธันวาคม 2566 จำนวน 1 จุด เวลา 13.22 น. แขวงบางชัน เขตคลองสามวา (อยู่ระหว่างประสานตรวจสอบจุดความร้อน)สำนักสิ่งแวดล้อมได้ประสานแจ้งทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องให้เพิ่มความเข้มงวดการดำเนินงานตามแผนปฏิบัติการแก้ไขปัญหาฝุ่นละออง เพื่อเป็นการบรรเทาความรุนแรงของสถานการณ์ฝุ่นละออง PM 2.5 และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับสุขภาพอนามัยของประชาชนPhoto By PATTARAPONG CHATPATTARASILL---------------------------------------Published caption::City shroud...The Bangkok skyline is obscured by haze after a  surge in PM2.5 fine dust pollution. PM2.5 pollution averaged 32.4-59.3 throughout Bangkok yesterday, levels which are harmful to people’s health. PATTARAPONG CHATPATTARASILL